الدورة الدولية: ترجمة مذكرات المرافعات وأحكام المحاكم - للمستويات المتقدمة - بشهادة معتمدة دوليًا
أونلاين بنظام تفاعلي مع المدرب عبر الانترنت.
جميع المحاضرات التفاعلية يتم تسجيلها وعرضها لمدة 90 يوم بعد انتهاء الدورة
المدة والتوقيت:
45 ساعة تدريبية مكثفة - 15 لقاء - 3 شهور
من 22 / 7 إلى 16 / 9 - 2022م
الجمعة والسبت من كل أسبوع
الساعة 5:30 إلى 8:30 م بتوقيت ليبيا
المحـاور
• مصطلحات التقاضي والتحكيم
• صحيفة افتتاح الدعوى/بيان الادعاء
• مذكرات الدفاع أمام محكمة الموضوع/بيان الدفاع
• مذكرات الاستئناف
• مذكرات الطعن في الأحكام أمام محاكم التمييز
• عناصر الحكم القضائي ـ ديباجة/مقدمة الحكم
• ملخص موضوع الدعوى
• صياغة الجزء الخاص بالوقائع
• الأسانيد القانونية
• تسبيب الأحكام ـ منطوق الحكم
• تطبيقات عملية (15 ساعة)
المحاضرين في هذه الدورة:
- الاستشاري/ محمود صبره
استشاري الصياغة التشريعية للأمم المتحدة.
محاضـر مـادة الصياغـة القانونيـة بكلية الحقـوق في جـامعة القاهرة "سابقا" ، ومدرس مادة الترجمة بالجامعة الأمريكية في القاهرة "سابقا ".
- الأستاذة / أماني اللمعي
مترجم في
مكتب المحاماة الدولي Baker and McKenzie International
مترجمة فورية لدى قناة الغد الفضائية
خبرة 20 سنة في الترجمة لدى وزارة العدل المصرية.
يتحصل المتدرب على شهادة دولية معتمدة من أكاديمية العدالة للدراسات القانونية والاقتصاديةمن جمهورية مصر العربية والمجموعة الدولية للتدريب وشركة دربة للتدريب والتطوير والاستشارات بدولة ليبيا.
للاشتراك التواصل معنا بالاتصال أو مراسلتنا واتس:
0917848643
0922574780
مقر دُربـة ليبيا بنغازي الفويهات الرحبة قرب قصر عبدو اسماعيل العمارة المجاورة لصيدلية البراء ومحل البركي الدور الثالث.
دُربـة طريقك إلى المعرفة، والمهارة والخبرة

• اتصل بالناشر
• مشاركة لصديق
• شاهد كل الاعلانات من هذا المعلن
• PDF تنزيل